Anime: OVA meldet Planinsolvenz an - Nipponart mit Panini-und OVA-Titeln

Der deutsche Anime-Markt schrumpft weiter. Nach Panini hat nun sogar der dienstälteste deutsche Anime-Publisher OVA Planinsolvenz angemeldet. Die Firma Nipponart führt nun die Panini-Titel weiter und bemüht sich auch um diverse OVA-Animes.

Von Nino Kerl |

Datum: 15.01.2010; 11:27 Uhr

Nun hat es also auch OVA erwischt. Der dienstälteste deutsche Anime-Publisher (u.a. Wolf's Rain, Speed Grapher, Trinity Blood, Hellsing) meldete Planinsolvenz an. OVA Films äußert sich wie folgt: Wie ja allgemein bekannt ist, ist der Animemarkt ziemlich am Boden. Hauptübeltäter sind die dramatisch gestiegenen illegalen Downloads und damit einhergehend der genauso dramatische Rückgang der DVD-Verkaufszahlen. Diese sind (nicht nur bei OVA Films) in den letzten 2 Jahren um über 65% geschrumpft! Allen Maßnahmen zum Trotz ist OVA Films leider gezwungen, den Sanierungsmaßnahmen im Rahmen einer Planinsolvenz zum Erfolg zu verhelfen. Das bedeutet der Geschäftsbetrieb läuft weiter - es bedeutet allerdings auch, dass es zu weiteren Verschiebungen und Verzögerungen kommen kann und wird. OVA Films dankt schon jetzt für euer Verständnis!

Die Firma Nipponart hingegen führt seit einiger Zeit die Anime-Titel aus dem Hause Panini (u.a. Naruto, Full Metal Alchemist, Bleach) weiter. Panini hatte sich im vergangenen Jahr ebenfalls aus dem Anime-Sektor zurückgezogen. Laut Nipponart Geschäftsführer Christoph Lamprecht führe man derzeit Gespräche über die Fortsetzung bislang nicht vollständig veröffentlichter Serien, wie Bleach oder Naruto. Zudem möchte Nipponart auch einige Titel aus dem ehemaligen OVA-Angebot (z.B. Hellsing) weiterführen.

Diesen Artikel: Kommentieren (0) | Drucken | E-Mail

FACEBOOK:
TWITTER:

WEITERE NETZE:	Weitersagen

Sagt uns eure Meinung (» alle Kommentare)

Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten!
» Zum Login

Noch nicht in der GamePro-Community angemeldet?
» Zur kostenlosen Anmeldung

Erster Beitrag | » Neuester Beitrag

1 2 3 4 weiter »

Jethro
#1 | 15. Jan 2010, 14:19

Illegale Downloads hin oder her. Die Preise für die DVDs für Serien waren einfach zu hoch. 8 DVDs für ne 24-teilige Serie je mindestens 20 Euro ist einfach absurd Nehmt euch mal ein Beispiel an der Preisgestaltung in Großbritannien.

(0) |

(0)

Doktor Trask
#2 | 15. Jan 2010, 14:26

Ja die Preise sind oft sehr hoch, und 20 Euro ist da nur Mittelfeld, ich habe auch schon Serien gehabt die deutlich mehr kosteten und die mehr Folgen umfassten, die hohen Preise schrecken da ab. Und es gibt da noch mehr Probleme, vieles ist nur zensiert erhältlich und Animes gelten nach wie vor als Kinderkrempel, nicht umsonst stehen diese Sachen daher oftmals in der hintersten Ecke eines Ladens oder gleich bei den Kinderfilmen.

(0) |

(0)

MidKnight_666
#3 | 15. Jan 2010, 14:48

Ich habe aufgehört Animes zu sehen, nicht weil ich die Animes nicht gemocht hätte, sondern weil die Preise einfach zu hoch waren (sind) und ich nicht gewillt war zu brennen bzw auf Downloads zurückgreifen wollte.
Ich konnte mich auch im nachhinein nicht mehr aufraffen mir Animes aus England zu besorgen, einmal aufgehört und der Funke ist nicht mehr übergesrpungen.

Aber wenn man sich zB die Freakshow auf der Animagic ansieht ist es kein Wunder, das der Anime Bereich belächelt wird. Wenn denn mal drüber berichtet wird, dann eben auch mit dem "belächeln wir mal diese Freaks"-Faktor.
Somit hat sich die Branche sowohl mit den Preise als auch mit der Außendarstellung selbst geschädigt.

(0) |

(0)

Nigoki
#4 | 15. Jan 2010, 15:28

Zitat von Doktor Trask:

vieles ist nur zensiert erhältlich

Hättest du da paar Beispiele? Abgesehen von den ersten erschienenen Naruto DVD's und den DBZ Boxen.
Ansonsten wüsste ich nicht das Anime bisher auf DVD bei uns zensiert erschienen wären.
Vielleicht einige frühere Veröffentlichungen, aber etwas in den letzten Jahren wäre mir neu außer den oben genannten.

An sich haben wir es bei den DVD's sogar noch gut. Unsere Freunde in Japan haben das Vergnügen oft nur 2 Folgen pro DVD vorzufinden. Insgesamt billger haben die es nicht wirklich.
Klar ist es verständlich das das viele immer noch zu viel finden. Man nehme Death Note her. Hier hat eine DVD am Anfang um die 20€ gekostet, das x8, da sind wir schon auf 160 Euronen.
Aber wenn eine Serie noch aktuell am erscheinen ist, ist es zuviel verlang alle 1-2 Monate zwischen 20 und 40 Euro dafür auszugeben? Wobei 40 Euro derzeit auch mehr als nur 3-4 Folgen bieten. Schaut euch Code Geass oder Gurren Lagann an.
Und für abgeschlossene Serien gibt es oft auch gute Box Angebote. Man nehme z.b. Full Metal Panic und Full Metal Panic FUMOFFO. Kriegt man für 40-50 Euro bei Amazon, und haben 24 bzw 12 Folgen als Inhalt.
Nur der Betrieb selber will dabei auch etwas Gewinn machen, da sind einfache Preissenkungen nicht so einfach zu machen.
Man muss bedenken das auch die Synchronisierung des Ganzen kostet, und vor allem die Lizenz an sich.
Wenn man eh schon weiß das man mit Anime DVD's keinen allzu großen Absatz machen wird, wie soll man das den sonst groß reinholen?.
Nur wenn man Anime jetzt billiger anbieten würde, würden auch nicht direkt die Verkaufszahlen um das x fache steigen, da die meisten es sich immer noch lieber ausn Netz holen.
Und da für Anime kaum, bzw gar keine Werbung wirklich existiert die die Allgemeinheit ansprechen könnte hierzulande, muss man sich ja zwangsläufig an die Hardcore Fans wenden mit den Veröffentlichungen.
Bei den Hardcore Fans wird ja oft gesagt sie brauche keine deutsche Synchro, wieso die also nicht einfach weglassen?
Geht auch nicht so einfach, erstens zeigen schon allein illegale Downloadzahlen das Ripps von ger Dub weitaus beliebter sind als nur Untertitel, und zweitens wäre es furchtbar altmodisch. Wer veröffentlich heutzutage den noch OmU bei Serien und Filmen?
Da wäre man doch erst recht auf die Barrikaden gegangen.
Bei den Synchros selbst wird aber mittlerweile doch oft auch schon mit den Fans zusammengearbeitet. Bei Haruhi z.b. durften die Fans sogar zwischen verschiedenen Sprechern wählen. Den Release von Code Geass hab ich zwar nicht so verfolgt, aber auch da gab es ähnliches wie z.b. das gefragt wurde wie man bestimmte Sachen in der Serie übersetzen soll.
So grottig sind deutsche Synchros schon lange nimmer. Klar kommts nicht an das Original ran, aber für diejenigen gibts das ja auch als Auswahl auf den DVD's.

Das Ganze ist einfach so eine Situation wo die potenziellen Kunden nicht kaufen wollen da sie es zu teuer finden, oder eben gratis im Netz bekommen. Und die Puplisher auch nicht wirklich groß was am Preis machen können/wollen. Gewinn wollen sie schließlich auch machen und das kann man ihnen kaum verübeln.

Soviel von mir dazu ~

(0) |

(0)

Nintoni
#5 | 15. Jan 2010, 16:07

Zitat von MidKnight_666:

Aber wenn man sich zB die Freakshow auf der Animagic ansieht ist es kein Wunder, das der Anime Bereich belächelt wird. Wenn denn mal drüber berichtet wird, dann eben auch mit dem "belächeln wir mal diese Freaks"-Faktor.
Somit hat sich die Branche sowohl mit den Preise als auch mit der Außendarstellung selbst geschädigt.

Freakshow? hast du eigentlich ne Ahnung wo Anime herkommt? Das hat nuneinmal was mit Cosplay zu tun du ignoranter Vollpfosten... Tschuldigt aber das musste sein.

@ Nigoki : Laut deiner Liste hast du aber auch ne Menge gezogen also warum verteidigst du die Industrie wenn du selber Pirat bist?

Nun zum Thema:

Ich denke schon, dass man die Animes billiger anbieten kann. OVA selber hatte ja große Erfolge mit ihren 9,99 Euro Angeboten und selbst Tokyopop hat ja damals verlauten lassen Gewinn am Ausverkauf ( 6,99 Euro/DVD) gemacht zu haben. Es gibt ja auch bereits eine Vielzahl bezahlbarer Komplettboxen. Sei es drum. Ich finde es sehr schade, dass nun auch einer der großen Drei wegen dieser verdammten Piraterie die Segel streichen muss! Egal ob bei Anime, Videospielen oder anderen Sparten. Piraterie ist einfach das letzte! Wenn man was geboten kriegen möchte muss man halt dafür bezahlen! Das man sich strafbar macht scheint ja heute keinen mehr zu interessieren. Das damit ganze Industriezweige zerstört werden ist den Leuten dann wohl auch egal. Als Zocker oder Anime Fans können solche Diebe dabei nicht bezeichnet werden! Es ist ne absolute Schande! Warum die Publisher da nicht härter durchgreifen ist mir ein Rätsel. Die müssen im Prinzip nur googeln um allerlei Seiten zu finden und dann nur noch klagen. Finde ich unverständlich und was das betrifft sind sie wohl auch mit schuldig.

(0) |

(0)

Doktor Trask
#6 | 15. Jan 2010, 16:25

Zitat von Nintoni:

Freakshow? hast du eigentlich ne Ahnung wo Anime herkommt? Das hat nuneinmal was mit Cosplay zu tun du ignoranter Vollpfosten... Tschuldigt aber das musste sein.

Du hast ihn glaube ich falsch verstanden, er hat leider Recht wenn er von einer Freakshow spricht denn in den Augen der Leute die keine Ahnung von Anime haben, Cosplay nicht verstehen, die Animes nur für Kinderkram halten, die die Herkunft des Animes nicht kennen und co. gelten solche Leute wie wir die Animes mögen oder schlimmer sich als Animehelden verkleiden als Freaks, das dem nicht so ist da weiß ich, das weiß er und du ja auch. Und ja obwohl ich Animebegeister bin und ich selbst schon mal Cosplay betrieben habe so fällt mir mancher Anblick auch schwer, das liegt einfach daran das wir mit sowas nicht groß geworden sind, in Japan lesen sogar Rentner Mangas und gucken Animes, in den USA lesen sogar ältere Leute Comics und gucken Trickfilme wie Bugs Bunny da ist das völlig normal hier aber leider nicht. Erzähle doch mal jemanden hierzulande das du Videospiele spielst, Transformersfiguren etc. sammelst oder du Tabletop-Games ala Warhammer spielst, da wirst du auch schnell von der Öffentlichkeit als Freak oder als Zurückgeblieben eingestuft.

(0) |

(0)

#7 | 15. Jan 2010, 16:26

Zitat von Nigoki:

HAn sich haben wir es bei den DVD's sogar noch gut. Unsere Freunde in Japan haben das Vergnügen oft nur 2 Folgen pro DVD vorzufinden. Insgesamt billger haben die es nicht wirklich.

Das kann man nicht wirklich vergleichen. Japan ist für Anime ein weit größerer Markt als Europa oder gar Deutschland alleine. Die Japaner haben einen gänzlich anderen Zugang zu diesen Dingen, was auch kulturell bedingt ist. Sprich: Sie sind auch bereit, mehr dafür zu bezahlen. Wer sich zig Versionen eines Handhelds oder Spieles kauft, weil es eine andere Farbe oder einen Dungeon mehr hat, der legt eben auch für seine anderen Hobbies mehr Geld auf den Tresen. In Deutschland dagegen ist der Markt klein, die Fangemeinde zwar freakig, aber weit von dem entfernt, wie in Japan damit umgegangen wird.

Zitat von Nintoni:

Freakshow? hast du eigentlich ne Ahnung wo Anime herkommt? Das hat nuneinmal was mit Cosplay zu tun du ignoranter Vollpfosten... Tschuldigt aber das musste sein.

Nein, Beleidigungen müssen nicht sein. Verwarnung.

(0) |

(0)

Nigoki
#8 | 15. Jan 2010, 17:04

Zitat von PhanZero:

Da hast du natürlich recht mit das die da eine völlig andere Einstellung an den Tag legen. Nur ich wollte damit halt sagen das es nicht nur hier so ist mit den Preisen :)

@Nintoni

Das die Puplisher alles richtig machen sage ich ja nicht.
Ich schreibe am Ende ja, beide Partein wollen etwas, können/wollen dafür aber nicht einlenken.
Bei den Puplishern liegt es meiner Meinung nach mehr am können als am wollen.

Das mit den billig Angeboten von 6,99 etc. ist zwar durchaus schön, nur die Verkaufszahlen wirklich angekurbelt hat es was ich weiß nicht.
Die School Rumble DVD's liegen z.b. wie Blei in den Regalen.
Wenn es anders war/ist natürlich schön.

Nun, wenn mir etwas gefällt kauf ich es mir bei Veröffentlichung auch.
Nur der Anime Markt hierzulande bietet nicht die Auswahl wie es z.b. Videospiele tun.
Viele Puplisher in Japan sehen - ich nenn es einfach mal beim Namen - Fansubs hierzulande eher als Werbung für das Produkt an, solange es nicht lizenziert ist. Mittlerweile ist vielen das zwar auch schon ein Dorn im Auge, nur ohne das würden wohl weitere Käuferschichten wegfallen. Und zwar die, die in erster Line angesprochen werden.
Die meisten Anime-Gucker die mehr kennen als das im TV bei uns sind nunmal "böse" Fansub Schauer.
Man schaue sich mal die Mitgliederzahlen auf bekannten Seiten wie Anisearch oder im amerkikanischen Raum myanimelist an. Du wirst dort in den meisten Listen Titel finden die es im entsprechenden Land noch gar nicht gibt.
Ich will damit aber sicher nicht sagen das Fansubs etwas supertolles sind, Schaden richten sie ja dennoch an. Nur eben nicht so extrem wie nun ein Ripp der neuen Serie hierzulande.
Nur auch bei den "bösen" Fansub Schauer gibt es Leute die den Markt unterstützen und sich die DVD's zulegen.

(0) |

(0)

Nintoni
#9 | 15. Jan 2010, 17:37

[QUOTE=Doktor Trask;2364652]Du hast ihn glaube ich falsch verstanden, er hat leider Recht wenn er von einer Freakshow spricht denn in den Augen der Leute die keine Ahnung von Anime haben, Cosplay nicht verstehen, die Animes nur für Kinderkram halten, die die Herkunft des Animes nicht kennen und co. gelten solche Leute wie wir die Animes mögen oder schlimmer sich als Animehelden verkleiden als Freaks, das dem nicht so ist da weiß ich, das weiß er und du ja auch. TE]

Schon richtig nur die Ausdrucksweise fand ich diskriminierend.

Nigoki : Das mit den billig Angeboten von 6,99 etc. ist zwar durchaus schön, nur die Verkaufszahlen wirklich angekurbelt hat es was ich weiß nicht.
Die School Rumble DVD's liegen z.b. wie Blei in den Regalen.
Wenn es anders war/ist natürlich schön.

Tschuldige erstmal falls die Reaktion zu heftig war. Ist so .Hab damals über viele Shops versucht ein paar Serien zu bekommen. Zu dieser Zeit hatte ich auch selber einen. Aber halt auch CPU,Konsolen und,und,und. Und hab knapp und mit Hilfe von Amazon die Serien bekommen.

Was Fansubs betrifft bin ich nicht grundsätzlich dagegen...Bei der Liste die ich vorhin gesehen habe waren aber so gut wie alle in Deutschland erschienen Anime dabei. Und die kann sich nun wirklich niemand mal eben so leisten. Ich selber gucke mir auch mal n Sub an wenn in der animania über nen Anime berichtet wird der hier vermutlich nicht erscheint oder ein Anime mich so brennend interessiert und diese werden dann bei release gekauft. Ger Dub finde ich schlimmer weil da direkt von unserem Markt geklaut wird. Und wenn bei Lizensierung wirklich jeder den Sub löschen würde wäre ja auch alles ok... aber die meisten ziehen sich den Dub dazu und das kotzt mich an. Der Markt findet ja trotz hoher Downloadzahlen bei uns scheinbar kaum Anklang. Der Anklang ist da aber die meisten davon sind eben Diebe und das bricht dem Markt das Genick und verhindert das er größer wird.

(0) |

(0)

Yaddle
#10 | 15. Jan 2010, 18:19

Zitat von Nintoni:

Bei der Liste die ich vorhin gesehen habe waren aber so gut wie alle in Deutschland erschienen Anime dabei. Und die kann sich nun wirklich niemand mal eben so leisten.

Nur weil sie in Deutschland erschienen sind, heißt das ja noch nicht, dass er sie auch in Deutschland gekauft hat ;D In den USA kriegste für den dt. Gesamtpreis im Normalfall 3, manchmal sogar 4 Komplettboxen.
Also nur damit kannst du ihn nicht drauf festnageln, ob er sich nicht den großteil davon gekauft hat.

(0) |

(0)