Neuigkeiten zur siebten One Piece Staffel - Deutsche Erstausstrahlung auf Tele 5

Ruffy und seine Piratenband e segeln künftig auf Tele 5 über die Weltmeere. Der beliebte Anime One Piece geht in die nächste Runde. Die deutsche Ausstrahlung der neuen Staffel naht.

von Gamepro Redaktion,
07.08.2009 14:25 Uhr

Tele 5 lässt die Herzen aller deutschen Strohhutpiraten höher schlagen: Der Münchener Sender hat nämlich für das „vierte Quartal 2009“ die hiesige Erstausstrahlung (!) von der nach deutscher Zählung siebten Staffel der Erfolgsserie One Piece von Toei Animation (u. a. Air Gear) angekündigt (wir berichteten). Die besagte Season wird nach Aussage von Tele 5 ganze 86 Episoden umfassen, genauer gesagt die Folgen 315 bis einschließlich 400. Damit enthält sie das Ende der japanischen Staffel neun, die gesamte Staffel zehn inklusive des Thriller-Bark-Handlungsbogens sowie die ersten 19 Episoden der aktuellen elften Staffel, die in Japan seit Dezember 2008 auf Sendung ist.

Das Münchener Synchronstudio PPA Film (u. a. InuYasha) wird auch weiterhin für die deutsche Sprachversion verantwortlich sein und sämtliche Charaktere werden ihre angestammten Stimmen behalten. Da der Sender die Folgen der hiesigen One Piece- Staffel sieben wie gehabt in seinem Nachmittagsprogramm zeigen wird, sind sie jedoch wie alle bisherigen im deutschen Fernsehen ausgestrahlten Episoden aus Jugendschutzgründen lediglich in einer editierten TV-Version zu sehen. Wie genau diese Änderungen aussehen werden, konnte Tele 5 zu diesem Zeitpunkt jedoch noch nicht sagen.

»Mehr News, Show, Videos und Specials zum Thema Anime gibt's im Anime Channel«


Kommentare(0)

Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.

Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen oder schließen