Transformers Armada Volume Two - DVD-Besprechung - Review der zweiten DVD-Staffel

Nachdem New KSM hierzulande im Jahr 2008 die ersten 26 Episoden der japanischamerikanischen Koproduktion Transformers Armada (TA) veröffentlichte, erschien im April auch die zweite und abschließende 5-Disk-Box. Diese weist im Vergleich zur ersten zwei signifikante Unterschiede auf: Sie ist komplett deutsch synchronisiert und hat von der FSK eine Freigabe erst ab zwölf Jahren erhalten.

Inhalt:
In den insgesamt 26 Episoden geht der Kampf zwischen Autobots und Decepticons in die entscheidende Phase. Denn wer in den Besitz der Minicons gelangt, erhält ungeheure Macht ...

Bild & Ton:
Das Bild im 4:3-Format bietet klare Kontraste und eine meist passable Schärfe. Der Ton liegt nicht auf Japanisch, dafür aber auf Englisch und in einer guten deutschen Synchronisation in DD 2.0 vor. Deutsche Untertitel sind hinzuschaltbar.

Extras:
Der ersten DVD liegt ein vierseitiges Booklet bei. Auf den Silberlingen selbst befinden sich exakt dieselben Extras, die auch auf den Discs des ersten Volumes enthalten waren: Texttafeln zum Regisseur und zur Serie sowie eine Bildergalerie.

Fazit:
»Ein Grund zur Freude für alle Transformers-Fans und -Sammler: Nun liegen alle 52 Episoden von TA auf DVD vor. Die Serie eignet sich auch für Einsteiger in das Transformers-Universum.«

Transformers Armada Volume Two

Originaltitel: Cho Robot Semeitai Transformers: Micron Densetsu
Entstehungsjahr: 2002
Regie: Hidehito Ueda
D-Release: 23. April 2009
Filmdauer: 26 Episoden à ca. 30 Minuten
Deutscher Anbieter: New KSM
FSK: ab 12 Jahren
Bildformat: 4:3
Tonformat: Deutsch DD 2.0, Englisch DD 2.0
Untertitel: Deutsch