"Es gibt keinen Nintendo": Vor 36 Jahren erklärte uns Nintendo mit einem Plakat, warum der bloße Markenname tabu ist

Ein Plakat von 1990 stellte klar: Es gibt nicht den "einen Nintendo". Auch Donkey Kong hat damit zu tun.

Alles Nintendo oder was? Der Konsolenhersteller ist schon seit Jahrzehnten erpicht darauf, dass ihr beim Namen ganz genau seid. (Bildquelle: Nintendo) Alles Nintendo oder was? Der Konsolenhersteller ist schon seit Jahrzehnten erpicht darauf, dass ihr beim Namen ganz genau seid. (Bildquelle: Nintendo)

Habt ihr früher (oder vielleicht sogar noch heute) auch auf einem "Nintendo" gespielt – ganz gleich, welche Konsole des japansichen Herstellers eigentlich da stand?

Genau diese Sprachgewohnheit wollte Nintendo of America 1990 mit einem Plakat abbremsen und gab uns zwischen den Zeilen auch einen tieferen Blick in das bis heute geltende Markenrecht.

Video starten 0:53 Super Mario Sunshine kommt zu Nintendo Switch Online

Mario würde sich freuen

Die Botschaft von Nintendo auf dem Plakat war unmissverständlich: Ein "Nintendo" als Gerät, das man einfach kauft hinstellt, gebe es in dem Sinne gar nicht. Warum, erklärt das Poster gleich hinterher:

Seht ihr, "Nintendo" ist ein Adjektiv, kein Substantiv.

Es ist unser eingetragenes Warenzeichen, das die hochwertigen Produkte kennzeichnet, die von Nintendo of America Inc. vermarktet und lizenziert werden. Bitte geht daher sorgfältig mit unserem Warenzeichen um. Und verwendet es niemals als Gattungsbegriff, um alle Videospielprodukte zu beschreiben.

Wir danken euch. Mario dankt euch.

Empfohlener redaktioneller Inhalt

An dieser Stelle findest du einen externen Inhalt von Reddit, der den Artikel ergänzt.
Du kannst ihn dir mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.

Ich bin damit einverstanden, dass mir Inhalte von Reddit angezeigt werden.

Personenbezogene Daten können an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Link zum Reddit-Inhalt

Warum das so wichtig war, erklärt Nintendo Life mit dem US-Markenrecht: Eine Marke braucht einen sehr spezifischen Namen – "Videospiel" ließe sich nie schützen, weil es ein Allgemeinbegriff ist.

Nach dem Lanham Act von 1946 (dem Markengesetz der USA) gibt es zudem kein unanfechtbares Recht an Gattungsnamen. Wird ein Markenname zum Allgemeinbegriff "genericized", kann seine Nutzung angefochten werden.

  • Um das Extrembeispiel zu nennen: In dem Fall hätte Sony problemlos seine damals neue Konsole als "Nintendo PlayStation" vermarkten können.
  • Der YouTuber "Moon Channel" bringt ein deutsches Gegenbeispiel ein: Bayer hatte den Namen Aspirin nicht konsequent an das eigene Produkt gebunden und deshalb in den USA die exklusiven Rechte daran verloren.
Empfohlener redaktioneller Inhalt

An dieser Stelle findest du einen externen Inhalt von YouTube, der den Artikel ergänzt.
Du kannst ihn dir mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.

Ich bin damit einverstanden, dass mir Inhalte von YouTube angezeigt werden.

Personenbezogene Daten können an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Link zum YouTube-Inhalt

Im Kontext von Nintendo war das damals besonders gefährlich, da viele unbedarfte Eltern der Einfachheit halber schlicht jede Konsole "einen Nintendo" nannten – was eben obiges Poster hervorrief.

Die Lehre aus Donkey Kong

Die Vorsicht von Nintendo führt Moon Channel auch auf eine frühe Prägung zurück: Universal hatte Nintendo wegen Donkey Kong verklagt, weil das Spiel angeblich King Kong verletze.

Nintendo gewann diesen Rechtsstreit unter anderem auch deshalb, weil das Universal-Studio keinerlei Markenrechte an King Kong besaß. Übrigens: Der damalige Anwalt von Nintendo hieß John Kirby, der im Anschluss als Namenspate für den pinken Blob herhielt (via Wikipedia).

Dass Nintendo bei seinen Namen empfindlich reagiert, zeigt sich beim Unternehmen in gefühlt allen Abteilungen. So ging man auch gegen die Videothek Blockbuster wegen des Verleihs von Konsolenspielen vor; auch das harte Vorgehen gegen Fanprojekte jeglicher Art lässt sich damit erklären, dass Nintendo ein extremes Interesse am Schutz der eigenen Marke hat.

Wie habt ihr eure Konsolen früher genannt?


Kommentare(0)
Kommentar-Regeln von GamePro
Bitte lies unsere Kommentar-Regeln, bevor Du einen Kommentar verfasst.

Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.