Pikachu spricht im Pokémon-Anime eine eigene Sprache - das sind die bekannten Übersetzungen der "Pika-Sprache"

Ikue Ōtani spricht Pikachu im Pokémon-Anime seit fast 30 Jahren und ist dabei so beständig, dass sich bestimmte Laute sogar ziemlich eindeutig Namen und Phrasen zuordnen lassen.

GameStar Plus Logo

Artikel auf einer Seite lesen

GameStar Plus ist das Online-Abo für Gamer, denen gute Spiele wichtig sind. Schon ab 5,99€ im Monat. Deine Vorteile:

Zugriff auf alle Artikel, Videos & Podcasts von GameStar
Exklusive Tests, Guides und Reportagen
Jede Woche ein exklusiver Podcast
Jede Woche zwei exklusive Newsletter aus der Redaktion
Von Experten, die wissen, was gespielt wird
Keine Banner und viel weniger Werbespots
Jederzeit online kündbar

Du hast bereits GameStar Plus? Hier einloggen.

Pikachu kann zwar keine klassischen Worte sagen. Aber ein paar Dinge kann es durchaus kommunizieren. (© The Pokémon Company OLM) Pikachu kann zwar keine klassischen Worte sagen. Aber ein paar Dinge kann es durchaus kommunizieren. (© The Pokémon Company / OLM)

Das Vokabular von Pikachu mag im Anime auf "Pi", "Ka" und "Chu" beschränkt sein. Das heißt aber nicht, dass das Pokémon sie nicht kreativ zusammensetzt, um damit tatsächlich Bedeutungen zu übermitteln.

Diese "Sprache", die die Community im Fan-Wiki Bulbapedia zusammengetragen hat, umfasst zwar nur ein paar einzelne Phrasen – zeigt aber, dass Pikachu scheinbar wirklich eigene Namen für bestimmte Dinge und Personen hat. Immerhin benutzt es sie häufig genug in dem Kontext, dass sich darauf schließen lässt.

Video starten 3:32 Pokémon Wind und Welle: Erster Trailer zeigt die neue Spielwelt und schicke Switch 2-Grafik

Das sind die bekannten Namen und Phrasen der Pika-Sprache

  • Pikapi: Ash (abgeleitet von seinem japanischen Namen Satoshi)
  • Pikachu-Pi: Misty
  • Pika-Chu: Rocko und Milza
  • Pikaka: Lucia
  • PiPiPi: Togepi
  • Pi-Kachu: Plinfa
  • PikakaPika: Bisasam
  • PikaPika: diverse Pokémon wie Schiggy, Staraptor, Panferno, Mebrana oder Azumarill
  • PiPi-kachu: Team Rocket
  • Pi-Pikachu: Siegesausruf, wenn Ash ein Pokémon fängt oder einen Orden gewinnt – wohl ein Verweis auf die Catchphrase "Komm und schnapp sie dir!" (vom Englischen Gotta Catch them All und dem Japanischen Getto da ze!)
  • Pika-Pikachu: Wenn Pikachu von sich selbst spricht/sich vorstellt
  • Chaa: Ausdruck der Freude oder Gähnen
  • Pika!: "Warte!"
  • Pi-kaPika: "Auf Wiedersehen"

Daneben gibt es noch einige Phrasen, die Pikachu nur im Zusammenhang mit bestimmten Attacken benutzt, wie etwa das bekannte "Piiika-Chuuuuuu!" von Donnerblitz.

2 von 2



Kommentare(0)
Kommentar-Regeln von GamePro
Bitte lies unsere Kommentar-Regeln, bevor Du einen Kommentar verfasst.

Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.