Das Mauzi von Team Rocket mag zwar berühmt dafür sein, dass es sprechen kann, aber das heißt nicht, dass andere Pokémon nicht auch eine Sprache haben. Das beste Beispiel ist hier wohl das Pikachu von Ash.
Zwar kann es nur seine eigenen Namen wirklich aussprechen, aber es benutzt Kombinationen der Silben dabei so verlässlich, dass sich tatsächlich übersetzen lässt, welche Worte vermutlich dahinter stecken. Unter anderem kann es sogar den Namen von Ash sagen.
So klingt es, wenn Pikachu "Ash" sagt
Im Fan-Wiki Bulbapedia haben Fans die häufigsten Phrasen und ihre wahrscheinliche Bedeutung zusammengetragen. Pikachu beherrscht zwar nur ein paar wenige Worte, wenig überraschend gehört aber der Name seines Trainers Ash dazu – oder zumindest die "Pika-Sprache"-Variante davon.
0:55
Neues Pokémon TCG-Set Pulsierende Aura enthüllt und schon bald endet die aktuelle Langeweile
Wenn Pikachu Ash beim Namen nennen will, scheint es nämlich "Pikapi" zu sagen. Die Verbindung wird im Deutschen nicht so richtig deutlich; der japanische Name von Ash ist allerdings Satoshi. Spricht man hier die einzelnen Silben aus, klingt das phonetisch durchaus ähnlich.
Eigentlich also ein niedliches Detail! Mit diesem Wissen lassen sich einige Szenen des Pokémon-Animes aber auch mit anderen Augen sehen. Wir denken da natürlich sofort an den allerersten Pokémon-Film, der bei uns im Jahr 2000 erschien.
Hier "stirbt" Ash nämlich zum allerersten (wenn auch nicht letzten) Mal:
Link zum YouTube-Inhalt
Die Szene war für mich und viele andere Kids damals ohnehin schon tragisch genug. Pikachus Angst und Ungläubigkeit wird auch deutlich, ohne seine Worte zu verstehen. Mit dem Wissen, dass Pikachu hier aber Ash beim Namen ruft, während es versucht, ihn aufzuwecken, haut das noch einmal mehr rein.
Alle bekannten Phrasen von Pikachu und ihre Bedeutungen listen wir auf Seite 2 auf.
Wusstet ihr schon, dass Pikachu eine eigene "Sprache" spricht?
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Dein Kommentar wurde nicht gespeichert. Dies kann folgende Ursachen haben:
1. Der Kommentar ist länger als 4000 Zeichen.
2. Du hast versucht, einen Kommentar innerhalb der 10-Sekunden-Schreibsperre zu senden.
3. Dein Kommentar wurde als Spam identifiziert. Bitte beachte unsere Richtlinien zum Erstellen von Kommentaren.
4. Du verfügst nicht über die nötigen Schreibrechte bzw. wurdest gebannt.
Bei Fragen oder Problemen nutze bitte das Kontakt-Formular.
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Nur angemeldete Plus-Mitglieder können Plus-Inhalte kommentieren und bewerten.