Seit dem Abschluss der zweiten Solo Leveling-Staffel suchen viele Fans nach einem würdigen Nachfolger mit rasanter Action, einem starken Protagonisten und einem spannenden Plot. Die chinesische Animationsserie Super Cube schien genau das zu erfüllen und hat die Aufmerksamkeit der Fans auf sich gezogen – eine Kampfzene ging sogar viral!
Bei Super Cube handelt es sich hierbei um einen sogenannten "Donghua". So werden Animationsserien aus China bezeichnet – also eigentlich chinesische Animes.
Blöd nur, dass es ein ganz bestimmtes Problem gab: Die englische Synchronfassung wurde vollständig mit KI erstellt. Und genau das ruinierte die Serie für viele Fans!
KI-Synchro ruiniert den Hype
Super Cube konnte Fans des Genres zunächst mit hochwertigen Animationen und rasanten Action-Sequenzen überzeugen. Doch ein viraler Post des Users @ramiknight644 auf X deckt auf, dass die englische Synchro komplett von einer KI stammt:
Link zum Twitter-Inhalt
Zu Beginn waren die Meinungen innerhalb der Community getilt und es gab Zweifel, ob es sich hier wirklich um KI handeln würde. Immerhin könnte es sich hier um einfach schlechte Synchronsprecher handeln – so die Vermutung von einigen Fans.
Zunächst hielten einige User die Stimmen einfach nur für schlecht eingesprochen. Doch ein Blick auf die Plattform iQIYI, wo die Serie offiziell läuft, bestätigt es: Die englischen Episoden sind dort mit dem Zusatz "AI English Vers." versehen – beim chinesischen Original ist dieser Hinweis nicht zu finden.
Hier könnt ihr mehr über den viralen Ausschnitt von Super Cube, der den Anime erst so beliebt gemacht hat, lesen:
Die Anime-Community reagiert mit harter Kritik – und das zurecht
Unter dem X-Beitrag hagelt es viel harte Kritik. Viele Fans bezeichnen die Synchronisation unter anderem als "grauenvoll", "absoluten Müll" und respektlos gegenüber echten Synchronsprecher*innen in der Anime-Branche.
Einige sprechen sogar von einem Boykott der Serie, da man den Einsatz von KI in dieser Form nicht unterstützen wolle.
Laut einem Kommentar des X-User Ramiknight644 haben sogar die chinesischen Synchronsprecher der Serie den Beitrag geteilt und die KI-Nutzung kritisiert. KI im Synchronbereich scheint also weltweit abgelehnt oder zumindest kritisch betrachtet zu werden.
Super Cube – Ein potenzieller Hit-Anime, der von einer schlechten Entscheidung ruiniert wurde
Super Cube hatte vor der Enthüllung großes Potenzial zur nächsten Hit-Serie wie Solo Leveling zu werden und die Lücke des beliebten Animes auszufüllen. Doch die Entscheidung, ausgerechnet bei der Synchro auf KI zu setzen, hat beim Großteil der Fans einen fiesen Nachgeschmack hinterlassen.
Für viele in der Community kommt ein Wechsel auf den Originalton nicht infrage und sie schauen sich lieber anderweitig bei anderen Serien nach actionreichen Kämpfen und guten Animationen um.
Wie ist eure Meinung zur Verwendung von KI im Anime-Bereich und was hält ihr von KI generierten Inhalten?
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Dein Kommentar wurde nicht gespeichert. Dies kann folgende Ursachen haben:
1. Der Kommentar ist länger als 4000 Zeichen.
2. Du hast versucht, einen Kommentar innerhalb der 10-Sekunden-Schreibsperre zu senden.
3. Dein Kommentar wurde als Spam identifiziert. Bitte beachte unsere Richtlinien zum Erstellen von Kommentaren.
4. Du verfügst nicht über die nötigen Schreibrechte bzw. wurdest gebannt.
Bei Fragen oder Problemen nutze bitte das Kontakt-Formular.
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Nur angemeldete Plus-Mitglieder können Plus-Inhalte kommentieren und bewerten.