52 Jahre alt, 1255 Rollen und er spricht Son Goku, Thor und Ryan Gosling in Deutschland: Ihr kennt seine Stimme, aber wahrscheinlich nicht sein Gesicht

Wenn Son Goku in Dragon Ball etwas Komisches sagt, steckt die Stimme von Tommy Morgenstern dahinter – wie bei Hunderten anderen Rollen auch. (© Toei Animation / Akira Toriyama)

Synchronsprecher*innen zählen zu den unsichtbarsten Berufen in der Filmbranche – klar, schließlich bekommen wir hier in den allermeisten Fällen nur ihre Stimme zu hören. Einer davon, den ihr mit hoher Wahrscheinlichkeit bereits einmal gehört, aber nie gesehen habt, ist Tommy Morgenstern.

Der 52 Jahre alte gebürtige Osnabrücker (als Thomas Lührig geboren) hat nämlich inzwischen satte 1.255 Sprechrollen in der Synchronkartei vorzuweisen. Von Son Goku in Dragon Ball bis Chris Hemsworths Thor im Marvel Cinematic Universe hat Morgenstern ziemlich viele legendäre Figuren übernommen.

2:38 In Dragon Ball Super:Beerus bekommt der Anime einen komplett neuen Anstrich und sieht noch besser aus als den je

Tommy Morgenstern: Drei Karrieren in einer

Morgensterns Karriere begann bei einem (zumindest früher) populären Musiksender: 1995 gewann er bei MTV ein Casting für die Stimme von Butt-Head in "Beavis and Butt-Head"; fortan bildete er mit seinem Kollegen Julien Haggége bis 1997 ein kongeniales Duo.

Seinen eigentlichen Durchbruch als Synchronsprecher brachte 2001 die Besetzung als Son Goku in Dragon Ball Z – auch heute leiht er dem Saiyajin in der deutschen Vertonung noch seine Stimme.

Mehr zum Thema

94 Jahre, 1654 Rollen und ihr Gesicht kennt kaum jemand: Das ist die älteste Synchronsprecherin Deutschlands

von Linda Sprenger

Seit 2004 rückte aber neben Zeichentrick- und Animeserien bei Morgenstern auch die Filmsynchronisation in den Vordergrund:

• Seit dem Debüt von "Thor" im Jahr 2011 sychronisiert er den Schauspieler Chris Hemsworth ins Deutsche – der Donnergott hört sich deshalb auch seitdem wie Son Goku an.
• Parallel dazu übernimmt Morgenstern – ebenfalls seit 2011 – die Stimme von Ryan Gosling, unter anderem in "La La Land", "Blade Runner 2049" oder "Barbie.
• Auch die Sherlock-Fans unter euch könnten seine Stimme wiedererkennen: Für die gleichnamige BBC-Serie spricht Morgenstern für Hauptdarsteller Benedict Cumberbatch ein.

In der Anime-Sparte kommen mit Ryomen Sukuna in Jujutsu Kaisen (seit 2020) und Kozuki Oden in One Piece (seit 2022) zwei weitere Kultrollen hinzu.

Vor (und zumindest teils auch während) seiner Sprecherkarriere stand Morgenstern übrigens auch als Sänger auf der Bühne. Als Sänger der Band "Sick for Toys" veröffentlichte er das Album "... are us" – eine Anspielung auf die Spielwarenkette –, später übernahm er das Mikrofon für die Bands "CooCaChoo" und "Motomatic".

Link zum TikTok-Inhalt

Diese musikalische Vergangenheit blitzt gelegentlich noch durch: 2016 sang er im Animationsfilm "Vaiana" den Song seiner Figur Tamatoa, 2021 performte er in "Encanto" das Lied "Nur kein Wort über Bruno".

Welche seiner Rollen konntet ihr Morgensterns Stimme schon beim ersten Hören zuweisen?