Hat es euch erst mal überrascht, dass die zwei Manga-Reihen einfach nebeneinander existieren und dieselbe Geschichte nur mit anderem Stil und Fokus erzählen, dann seid ihr nicht allein. Kurioserweise hat sogar die Autorin selbst vor ein paar Jahren auf einen X/Twitter-Post erstaunt reagiert.
Während die zweite Manga-Version aktuell erst Schritt für Schritt überhaupt in Deutschland ankommt, existieren in Japan bereits seit Jahren beide nebeneinander.
Die Frage eines japanischen Fans lautete übersetzt: "Da fällt mir ein: Warum gibt es eigentlich zwei Werke? Mittlerweile gefallen mir beide, aber ich erinnere mich, dass ich damals lange recherchiert habe, welches ich lesen sollte."
Hyūganatsu erwiderte darauf:
Ich weiß das selbst nicht, darum war ich verwirrt.
Link zum Twitter-Inhalt
Der Grund ist wahrscheinlich einfach, dass mit der beliebten Marke zwei unterschiedliche Zielgruppen angesprochen werden sollten, eben gerade da das Ausgangsmaterial eben so unterschiedliche Komponenten mitbringt. Was damit genau gemeint ist, haben wir auf Seite 1 zusammengefasst.
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Dein Kommentar wurde nicht gespeichert. Dies kann folgende Ursachen haben:
1. Der Kommentar ist länger als 4000 Zeichen.
2. Du hast versucht, einen Kommentar innerhalb der 10-Sekunden-Schreibsperre zu senden.
3. Dein Kommentar wurde als Spam identifiziert. Bitte beachte unsere Richtlinien zum Erstellen von Kommentaren.
4. Du verfügst nicht über die nötigen Schreibrechte bzw. wurdest gebannt.
Bei Fragen oder Problemen nutze bitte das Kontakt-Formular.
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Nur angemeldete Plus-Mitglieder können Plus-Inhalte kommentieren und bewerten.