Toy Story 5 Cast: Diese Stars sind (wieder) dabei und leihen den Figuren ihre Stimmen

Artikel auf einer Seite lesen

Jetzt nur für kurze Zeit: die ersten sechs Monate im Jahresabo mit dem Code »NEU50« sparen. Deine Vorteile:

Zugriff auf alle Artikel, Videos & Podcasts von GameStar

Exklusive Tests, Guides und Reportagen

Von Experten, die wissen, was gespielt wird

Keine Banner und viel weniger Werbespots

Jederzeit online kündbar

Sechs Monate im ersten Jahr sparen

---

Du hast bereits GameStar Plus? Hier einloggen.

Inhaltsverzeichnis

1

Einleitung
Kino-Release: Dann kommt Toy Story 5 auf die große Leinwand
Streaming-Release: Wo und ab wann ihr Toy Story 5 Zuhause schauen könnt

2

Toy Story 5 Cast: Diese Stars sind (wieder) dabei und leihen den Figuren ihre Stimmen
Das sind die Stimmen im englischen Original
Das sind die Stimmen in der deutschen Version

3

Toy Story 5 Story: In der Fortsetzung treten Woody, Buzz und all die anderen Spielzeuge gegen moderne Technik an
Die Handlung von Toy Story 5

4

Toy Story 5: Hier könnt ihr Teil 1-4 streamen und euch bestens auf die Fortsetzung vorbereiten
Hier könnt ihr Toy Story 1-4 streamen

---

Diese Schauspieler*innen verpassen den Spielzeugen ihre Stimmen.

Auch in Toy Story 5 kehren die meisten vertrauten Stimmen aus den Vorgängern zurück, einige Rollen mussten aufgrund der Tode von Carl Weathers, Don Rickles und auch Estelle Harris aber auch neu besetzt werden.

Das sind die Stimmen im englischen Original

• Woody: Tom Hanks
• Buzz: Tim Allen
• Jessie: Juan Cusack
• Lilypad: Greta Lee
• Smarty Pants: Conan O'Brian
• Forky: Tony Hale
• Bonnie: Scarlett Spears
• Mr. Potato Head: Jeff Bergmann (vorher Don Rickles)
• Mrs. Potato Head: Anna Vocino (vorher Estelle Harris)
• Combat Carl: Ernie Hudson (vorher Carl Weathers)
• Hamm: John Ratzenberger
• Rex: Wallace Shawn
• Slinky Dog: Blake Clark
• Bo Peep: Annie Potts
• Duke Caboom: Keanu Reeves
• Dolly: Bonnie Hunt
• Mr. Pricklepants: John Hopkins (vorher Timothy Dalton)
• Trixie: Kristen Schaal
• Atlas: Craig Robinson
• Snappy: Shelby Rabara
• Blaze: Mykal-Michelle Harris
• Dr. Nutcase: Matty Matheson

2:24 Einen ersten Eindruck zu den englischen Stimmen gibt es hier im ersten Trailer.

Das sind die Stimmen in der deutschen Version

Für die deutsche Synchronfassung gibt es noch keine offiziellen Angaben, im deutschen Trailer sind aber schon viele der altbekannten Stimmen, wie etwa von Michael Herbig als Woody und Walter von Hauff als Buzz zu hören. Sobald es eine offizielle Ankündigung zum Cast gibt, passen wir den Abschnitt hier an.

Du willst direkt zu einem bestimmten Thema? Kein Problem:

• Alles zu Kino- und Streaming-Release
• Alles zur Besetzung und wiederkehrenden Stars (Du bist hier)
• Darum geht es in der Fortsetzung
• Auffrischung nötig? Hier könnt ihr Teil 1-4 streamen