Selbst die stärksten Kämpfer des Dragon Ball-Universums haben offensichtlich ihre Grenzen. Während Son Goku und Vegeta in Dragon Ball Super problemlos gegen gottgleiche Gegner antreten, stolpern sie über etwas vermeintlich einfaches: die offiziellen Bezeichnungen ihrer eigenen Transformationen.
In den Anfängen des Dragon Ball Super-Mangas steckten Son Goku und Vegeta in einem kleinen Trainingskampf, bei dem sich beide in den "Super-Saiyajin Gott Super-Saiyajin" verwandelten. Während einer beiläufigen Diskussion sagen die beiden den Namen so oft, dass Son Goku sich buchstäblich auf die Zunge beißt - immerhin gibt es von Whis eine Lösung für das "Dilemma".
2:38
In Dragon Ball Super:Beerus bekommt der Anime einen komplett neuen Anstrich und sieht noch besser aus als den je
Der Zungenbrecher des Dragon Ball-Universums
Nachvollziehbar dürfte die Szene aus dem fünften Kapitel des Super-Mangas für alle Fans sein - versucht mal, Son Gokus Monolog aus dem Sparrings-Match schnell auszusprechen:
Wenn du dich zum Super-Saiyajin Gott Super-Saiyajin verwandelst, werde ich mich auch zum Super-Saiyajin Gott Super-Saiyajin verwandeln! Und dann sind wir beide Super-Saiyajin Gott Super-Saiyajin und haben ein Super-Saiyajin Gott Super-Saiyajin-Match!
Die Szene ist zwar mehr als zehn Jahre alt, doch auch heute noch denken Dragon Ball-Fans mit Wohlwollen daran zurück.
Denn nachdem Son Goku über den Zungenbrecher stolpert, hat Whis eine einfache Lösung: Da sich die Haare des Super-Saiyajin Gott Super-Saiyajin blau färben, wird die Transformation kurzerhand in "Super Saiyajin Blue" umbenannt.
Link zum Twitter-Inhalt
Damit unterscheidet sich Dragon Ball Super auch von anderen Shonen-Manga, wie etwa "Doodmasu" befindet.
Während die (meist von Dragon Ball selbst inspirierten) Formen anderer Werke ihren Transformationen eine tiefergehende Bedeutung verleihen, dachte sich Super-Künstler Toyotaro wohl irgendwann einfach: "Neee, wir nennen es einfach Blau, ich sag das alles jetzt nicht jedes Mal".
Innerhalb der Dragon Ball-Community hatte sich zuvor übrigens durchgesetzt, die jeweiligen Namen einfach abzukürzen. Aus "Super-Saiyajin Gott Super-Saiyajin" wurde vom japanischen Original ausgehend so "SSJGSSJ".
Angesichts immer weiter daraufgepackter Boosts wie Kaio-Ken - und der daraus entstehenden "SSJGSSJKK"-Abkürzung im Spiel "Dokkan Battle" - dürften die Fans aber über Whis' Lösung inzwischen ebenso froh wie Son Goku und Vegeta sein.
Welche Saiyajin-Form klingt in euren Ohren am coolsten?
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Dein Kommentar wurde nicht gespeichert. Dies kann folgende Ursachen haben:
1. Der Kommentar ist länger als 4000 Zeichen.
2. Du hast versucht, einen Kommentar innerhalb der 10-Sekunden-Schreibsperre zu senden.
3. Dein Kommentar wurde als Spam identifiziert. Bitte beachte unsere Richtlinien zum Erstellen von Kommentaren.
4. Du verfügst nicht über die nötigen Schreibrechte bzw. wurdest gebannt.
Bei Fragen oder Problemen nutze bitte das Kontakt-Formular.
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Nur angemeldete Plus-Mitglieder können Plus-Inhalte kommentieren und bewerten.